Артикуляция (от латинского «артикуле» — «расчленяю, членораздельно произношу») — способ исполнения голосом или на инструмен­те последовательности звуков. Определяется слитностью или расчлененностью последних. Существует множество различных градаций звуковедения, от легатиссимо (предельной слитности звуков) до стаккатиссимо (макси­мальной краткости звуков). Применение тех или иных приемов артикуляции зависит от существа музыкального сочинения, его языка, характера. Выдающиеся исполнители нередко создают оригинальную интерпретацию извест­ного сочинения, отличную от общепризнанной, что во многом определяется применением соб­ственной системы артикуляции.

На духовых инструментах артикуляция осу­ществляется регулированием дыхания, на кла­вишных — снятием пальца с клавиши, связным перенесением пальцев с клавиши на клавишу, на смычковых — ведением смычка, в пении — разными приемами использования голоса. В нотной записи артикуляция обозначается гра­фическими знаками — лигами, горизонтальны­ми черточками, точками, вертикальными чер­точками (в изданиях XVIII в.) или словами «тенуто», «портато», «маркато», «спиккато», «пиццикато» и др. В XVII в. получают осо­бое значение указания в нотах для струнных инструментов. В XVIII в. артикуляция приоб­ретает более современный, свойственный на­шему времени вид. Она становится одним из важнейших средств для фразировки: звучание ноты, ее связь со следующим звуком, активное или мягкое зарождение, угасание звука.

16

Энциклопедический словарь юного музыканта

Артикуляция в пении — один из важных ком­понентов в работе над выработкой дикцион-ных, выразительных качеств вокалиста. Это не только правильное выговаривание гласных и согласных, отдельных слогов, их вокальность, умение жестко или мягко произносить их, пере­носить по особому, не грамматическому, а вокальному принципу (вместо «необъятной Родины моей» следует петь «не-объя-тной»). Артикуляция вокалиста, хорового певца, хора в целом — это высокая культура обращения со словом, с поэтическим текстом, уважение к нему, выстраивание такой концепции вокально­го искусства, когда слово и мелодия равно­значны, различимы, звучат слитно. Великий Ф. И. Шаляпин пел так, что не только каждое слово, но и каждый слог были слышны аб­солютно в любой точке зала. Сочетание сло­ва, фразы, музыки, образа в замечательном единстве потрясали слушателей.

Хоровому коллективу трудно добиваться ар­тикуляционного, образного единства, без кото­рого невозможно совершенство дикции. Но тем и славны наши лучшие хоровые коллективы, как взрослые, так и детские, что их исполне­ние полно артистизма, а произношение помога­ет глубокому раскрытию художественного образа, замысла композитора.

Артикуляция — одна из сторон в фортепьян­ном, инструментальном, вокальном исполни­тельстве. Произношение — понятие более ши­рокое, оно вбирает в себя вибрирование звука, нюансировку, чистоту интонирования.